Le site de référence de la planète Tango
Les personnages du tango
Discographies
 
Oswaldo Bercas, chef d'orchestre
(Boris Sarbeck / Sarbek)
 
Consulter la biographie du personnage
 
Alphabétique des thèmes enregistrés
 
Adiós muchachos ( Adieu, les copains ) [ Adieu / Adieu mutchachos ]
     Genre : Tango (tango-canción) - Date : 1927 - Musique : Sanders, Julio César - Paroles : Vedani, César Felipe - Edition : Perrotti. Buenos Aires.
     Enregistrement original * AVI : Date : 1950 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor -Type : 78 tours 25 cm - Disque : 524.978 - Matrice : D 0.709-2 AGP - Autre face : Derecho viejo -
 
A media luz ( Lumière tamisée ) [ Un tango d'amour / Tango d'amour ]
     Genre : Tango - Date : 1924/1925 - Musique : Donato, Edgardo ▲▲ - Paroles : Lenzi, Carlos César ▲▲ / Chaffange, Pierre. -  Editions : Pirovano. 1924. Buenos Aires / Julio Garzon. 1929. Paris / J.Rodriguez. La Paz. Bolivie /
     Enregistrement original AV1 : Date : 1938 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 524.977 - Matrice : D 0707 -1-ACP - Autre face : Crepusculo - 625
  Source
 
Angustia ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1925 - Musique : Pettorossi, Horacio - Paroles : Pettorossi, Horacio - 
     Enregistrement original * AV1 / OF1 : Date : n/d - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son grand orchestre typique - Chant : instrumental - Durée : n/d - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.082 H - Matrice : 2.829-1 ACP - Autre face : Poema - 625
 
Balalaïka (B)
     Genre : Tango - Date : ± 1948 - Musique : Freed, Fred- Paroles : Bonnet, Geo - Edition : SEMI, 1948. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original AV1 : Date : 1948 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son orchestre typique - Chant en français : Gerley, Roger - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : bordeaux - Disque : 78 tours. 560.075 - Matrice : 0.171 - 2ACP - Autre face : Carmen - wav
 
Bandoneón arrabalero [ La vieille guitare ] ( Bandonéon du faubourg )
     Genre : Tango - Date : 1926 - Musique : Deambroggio, Juan Bautista (Bachicha) ▲▲ - Paroles espagnoles : Contursi, Pascual ▲▲/ Roder, Jean. - Paroles françaises : Chamfleury, Robert / Roder, Jean  - Edition : Julio Garzon. Paris -    
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 524.990 - Matrice : 0 965 AGP - Autre face : Esta noche me emborracho -
 
Bella Marie [ Capri fischer ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Winkler, G. - Paroles : Hornez, André. - 
     Enregistrement original * AV1: Date : n/d - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbeck et son orchestre typique - Chant (refrain) : Gerley, Roger - Durée : n/d - Label : Polydor - Collection : bordeaux - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 560.074 - Matrice : 0.168 - 2 ACP - Autre face : La lanterne de San Pauli - 625
 
Buen amigo. ( Un bon ami ) ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1925 - Musique : De Caro, Julio - Paroles :Marambio Catán, Juan Carlos - Edition : xxx
     Enregistrement original * AV1 : Date : 1938 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Disque : 78 tours. 524 991 - Matrice : 0.959-2 ACP - Autre face : Rodriguez Peña - 625
 
Caminito ( Petit sentier ) [ Vieux chemin ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1926 - Musique : Filiberto, Juan de Dios - Paroles espagnoles : Coria Peñaloza, Gabino - Paroles françaises : Liogar - Edition : Pirovano. Buenos Aires / Julio Garzon. Paris - wav
Edition originale
*
AV1
Titre
 Caminito (Filiberto-Peñaloza)
Date
1944
Label
 Polydor. France.
collection
verte
Type
 78 rpm. 25 cm.
Référence
524.980 // 0.714-ACP
Orchestre
 Oswaldo Bercas et son grand ensemble typique
Musiciens
  Instrumental.
Contenu
   Autre face : Plegaria.
 
Carmen (A)
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Adamis, Edouard. - Paroles : Larue, Jacques ▲▲ - Edition : xxx -
     Enregistrement original AV1 : Date : 1948 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son orchestre typique - Chant en français : Gerley, Roger - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : bordeaux - Disque : 78 tours. 560.075 - Matrice : 0.170 - 2ACP - Autre face : Balalaïka - wav
 
Celos [ Jealousy / Jalousie ] ▲▲
     Genre : Tango (Danemark) - Date : xxx - Musique : Gade, Jacob - Paroles : xxx -  
Commentaire
     Enregistré sous le titre Jalousie.
     Enregistrement original OF1/AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : Danse - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525 016 - Matrice : 1.370-ACP - Autre face : Lorenzo -
 
C'est bon d'aimer [Amor es bueno]
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Gomez, Gino [Ledru, Jack ] ▲▲ - Paroles françaises : Dabadie, Marcel. / Denoncin, René ▲▲ - Edition : Paul Beuscher-Arpège. Paris - Illustration : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Compilation AV1 : Date : 1956 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son grand orchestre de tangos - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : Minigroove - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : P 77.1O8 L - Matrice : AA 77.108 - Album : " Surprise Partie n° 13 " - Piste : A 5 -
 
Confesión [ Confissão / Confession ]
     Genre : Tango - Date : 1931 - Musique : Discépolo, Enrique ▲▲ - Paroles : Discépolo, Enrique / Amadori, Luis César -  
     Enregistrement original * AV1: Date : 1950 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbeck et son orchestre typique - Chant : instrumental - Durée : n/d - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 524.988 - Matrice : 0.958 - 2 ACP - Autre face : Tout nous parle d'amour -
 
Crépuscule [ Crepúsculo ]
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Bianco, Eduardo ▲▲ - Paroles : Bianco, Eduardo -  
     Enregistrement original AV1 : Date : 1938 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 524.977 - Matrice : D 0708 -1-ACP - Autre face : A media luz - 625
  Source
 
Criolla linda
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Germino, Bernardo / Gorrese, Vicente - Paroles :Rubinstein, Luis -   
     Enregistrement original AV1 : Date : 1938 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : 02'35" - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525.015 - Matrice : 1.377 - 2 ACP - Autre face : Pampa -
 
Czardas tango
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Denoncin, René ▲▲ [Ray Brown] / Ledru, Jack ▲▲ - Paroles : Delanoé, Pierre - Edition : Paul Beucher. Arpège. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : Y.003.008.109.4 -
Edition originale
.
.
Titre
 Boris Sarbek. 4 Tangos
Date
1956
Label
 Philips. France.
collection
Danse
Type
 EP 45 rpm. 17 cm
Référence
424.033 PE
Orchestre
 Boris Sarbek [ Oswaldo Bercas ]
Musiciens
  Instrumentaux
Contenu
   Face A : 1.- Tic tac tango. 2.- Tango du tigre.
  Face B : 1.- C'est bon d'aimer. 2.- Czardas tango.
 
Derecho viejo
     Genre : Tango - Date : 1916 - Musique : Arolas, Eduardo ▲▲ - Paroles : Baldesari, Andrès / Clausi, Gabriel. wav
     Enregistrement original * AVI : Date : 1950 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Type : 78 tours 25 cm. - Disque : 524.978 - Matrice : D 0.710-1 AGP - Autre face : Adios muchachos -
 
Duelo criollo [ La cumparsita rosarina ] [ Rivalité ]
     Genre : Tango - Date : 1928 - Musique : Rezzano, Juan Bautista Domingo - Paroles : Bayardo, Lito ▲▲ -  
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525.017 - Matrice : 1.369 - Autre face : El once -
Commentaire
 Le disque donne pour titre Duello criollo.
 
El once [ A divertirse ] [ El 11 ]
     Genre : Tango - Date : 1924 - Musique : Fresedo, Osvaldo - Paroles : Fresedo, Emilio -  
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525.017 - Matrice : 1.373 - Autre face : Duelo criollo -
 
Esta noche me emborracho ( Cette nuit, je me saoûle ) [ Buée d'alcool ]
     Genre : Tango - Date : 1928 - Musique : Discépolo, Enrique Santos ▲▲ - Paroles espagnoles : Discépolo, Enrique Santos -  Paroles françaises : Rimbaut-Dumont - Edition française : Julio Garzon. 1929. Paris -
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 524.990 - Matrice : 0 961 AGP - Autre face : Bandoneon arrabalero -
 
Est-ce ma faute
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Bailly, Charly - Paroles : Varel [André Ruben Aimé Toubiana] - Edition : Edimarton SARL. Paris - SACEM : Inscrit - ISWC : T-003.009.197.4 -
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son ensemble typique - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525.014 - Matrice : 1.372-2 - Autre face : Impossible -
 
Frederica ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1961 - Musique : Sarbek, Boris ▲▲ - Paroles : xxx - Edition : Rhodania. 1961. Paris.
     Enregistrement original * AV1 : Date : ± 1961 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : 02'53" - Label : Fontana - Collection : Super-Danse - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : 460.082 TE - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son orchestre " - Piste : B 1 -625
 
Furtiva lagrima ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1961 - Musique : Sarbek, Boris ▲▲ - Paroles : xxx - Edition : Rhodania. 1961. Paris -
     Enregistrement original * AV1 : Date : ± 1961 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Fontana - Collection : Super-Danse - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : 460.082 TE - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son orchestre " - Piste : B 2 -625
 
Garufa ( La noce, le noceur ) ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1928 - Musique : Collazo, Juan Antonio - Paroles : Fontaina, Roberto / Soliño, Victor - Paroles françaises : Chamfleury, R. - Edition : Les auteurs.
     Enregistrement original OF1/AVi : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son grand orchestre de tangos - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.081 H - Matrice : 2.831-2 - Autre face : Rosita - 625
 
Impossible
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Casas, Ricardo / Baquet, Henri. / Denoncin, René. - Paroles : Llenas, François. / Lourier, Georges.-  Edition : Les Editions Universelles. Paris -
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son ensemble typique - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525.014 - Matrice : 1.371-1 - Autre face : Est-ce ma faute -
 
Inspiración [ Sexta del R.2 / 6ta.del R.2 ]
     Genre : Tango - Date : 1918 - Musique : Paulos, Peregrino - Paroles : Rubinstein, Luis ▲▲ -  
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Disque : 78 tours. 524.989 - Matrice : xxx - Autre face : Yira yira - wav
 
Joue contre joue ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1941 - Musique : Ferrari, Louis. - Paroles : Plante, Jacques. - Edition : Paul Beuscher. Paris .
     Enregistrement original * : Date : 29/03/1946 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbeck - Chant : Jean Raphaël - Durée : 02'56" - Label : Polydor - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 590.176 - Matrice : 6477-3 LPP -
 
Joue pour moi
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Misraki, Paul - Paroles : xxx - Edition : xxx - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son grand orchestre de danse - Chant (refrain) : xxx - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : Danse - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : 424.018 PE - Matrice : xxx - Album : " Boris Sarbek 2" - Piste : B 2
     Compilation AV1 : Date : 1956 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son grand orchestre de tangos - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : Minigroove - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : P 10.167 L - Matrice : 0.086-LPL - Album : " Surprise Partie n° 10 " - Piste : A 8 -
 
La cumparsita. ( La petite fanfare, la petite marche ) [ Si supieras ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1916 - Musique : Matos Rodríguez, Gerardo Hernán - Paroles :  Matos Rodriguez // Contursi, Pascual // Maroni, Enrique P.- Edition : xxx - SADAIC n°00 -   
     Enregistrement original * : Date : 1950 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : xxx - Type : 78T.25 - Disque : 524.979 - Matrice : D 0711 - 625
    Le disque donne Cumparsita pour titre.
 
La lanterne de San Pauli [ Unter der roten Laterne von San Pauli (St Pauli) ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Siegel, Ralph Maria - Paroles : Larue, Jacques
     Enregistrement original * AV1 : Date : n/d - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbeck et son orchestre typique - Chant (refrain) : Gerley, Roger - Durée : n/d - Label : Polydor - Collection : bordeaux - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 560.074 - Matrice : 0.169 - 2 ACP - Autre face : Bella Marie - 625
 
La paloma [ La colombe ] [ Mi Paloma ] [ Die weiBe Taube ] [ Toi ma madone ] [ Tu mia madona ] [The dove]
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Yradier, S. de - Paroles italiennes :Franci, A -   Paroles françaises :Rodor, Jean.   
     Enregistrement original AV1 : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.083 H - Matrice : 2.828 - 2 ACP - Autre face : Violetta - wav
    Le disque donne Paloma pour titre.
 
Le tango du rêve [ Tango du rêve ] [ Dream tango ]
     Genre : Tango - Date : 1919 - Musique : Malderen, E V. - Paroles : Carwald, Jean. - Edition : L. Maillochon. Paris. wav
Edition originale
AV1
Titre
 Tango du rêve (E.V.Malderen)
Date
0000
Label
 Philips. France.
collection
xxx
Type
 78 rpm. 25 cm.
Référence
P.70.080 H // 2.826-1 ACP
Orchestre
 Oswaldo Bercas et son grand orchestre typique. Instrumental
Contenu
   Autre face : Tango d'amour. Enregistré sous le titre Tango du rêve.
 
Lorenzo. ▲▲
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Bardi, Agustín - Paroles : Pardo, Mario. -  
     Enregistrement original OF1/AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : Danse - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525 016 - Matrice : 1.375-ACP - Autre face : Jalousie (Celos) -
 
Madame la pluie [ Tango im Regen ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Rouzaud, R - Paroles : Alias, Lotar - Edition : xxx
     Compilation * : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek [Oswaldo Bercas] - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Fontana - Collection : 4°série. Médium - Type : 45 rpm. 7" - Disque : 460.543 ME - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son grand orchestre " - Piste : xxx - wav
 
Mama yo quiero un novio
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Collazo, Ramón - Paroles : Fontaina, Roberto -  625
 
Pampa
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Pracánico, Francisco - Paroles : xxx - Edition : xxx - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original AV1 : Date : 1938 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 525.015 - Matrice : 1.376 - 2 ACP - Autre face : Criolla linda -
 
Pampa linda
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Sarbek, Boris . Jonato / Havanair - Paroles : xxx - Edition : xxx - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Compilation : Date : 1958 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : 02'54" - Label : Fontana - Collection : xxx - Type : 33 tours. 25 cm - Disque : 660.020 TR - Matrice : AA 660.020- Album : " Tangos " - Piste : A1 -
Commentaire
 
Plegaria [ Preghiera / Prière ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1929 - Musique : Bianco, Eduardo - Paroles espagnoles et françaises : Bianco, Eduardo [Meanos, Manuel] - Paroles italiennes : Chérubini -  Edition : J.Garzon. Paris - 625
Edition originale
*
AV1
Titre
 Plegaria (Bianco)
Date
1944
Label
 Polydor. France.
collection
verte
Type
 78 rpm. 25 cm.
Référence
524.980 // 0.713-ACP
Orchestre
 Oswaldo Bercas et son grand ensemble typique
Musiciens
  Instrumental.
Contenu
   Autre face : Caminito
 
Poema ▲▲
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Bianco, Eduardo - Paroles : Melfi, Mario -  Edition : Julio Garzon. Paris.
     Enregistrement original * AV1 / OF1 : Date : n/d - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son grand orchestre typique - Chant : instrumental - Durée : n/d - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.082 H - Matrice : 2.825-1 ACP - Autre face : Angustia - 625
 
Rasgueando [ En jouant de la guitare ]
     Genre : Tango - Date : 1953 - Musique : Jonato [Georges Trognée] ▲▲ / Moranez, José [Freddy Carrara] ▲▲ - Paroles : xxx - Edition : Universelles. Paris
     Enregistrement original AV1 : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.084 - Matrice : 2.833 - 1 ACP - Autre face : Revelacion -
 
Revelación (B)
     Genre : Tango - Date : © 1952 - Musique : Quiros, José [Quiroz]. / Cortez, Ramon [ Francesco Gabutti ]. - Paroles : xxx - Edition : Martin Cayla © 1952. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original AV1 : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : 02'45" - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.084 - Matrice : 2.834 - Autre face : Rasgueando - 625
 
Rodríguez Peña. ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1911 - Musique : Greco, Vicente - Paroles : Porteño, Julián / Velich, Juan Miguel -  
     Enregistrement original * AV1 : Date : 1938 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Disque : 78 tours. 524 991 - Matrice : 0.962-2 ACP - Autre face : Buen amigo - 625
 
Rosita (B) ▲▲ [La Rosita]
     Genre : Tango - Date : 1923 - Musique : Dupont, Paul - Paroles : Stuart, Allan -  
     Enregistrement original OF1/AVi : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son grand orchestre de tangos - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.081 H - Matrice : 2.831-2 - Autre face : Garufa - 625
     Compilation AV1 : Date : 1954 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : 02'39" - Label : Philips - Collection : Standard. Haute fidélité - Type : 33 rpm. 25 cm. - Disque : P. 76.117 R - Matrice : 0268-LPR - Album : " Les huit plus beaux tangos " - Piste : A 3 -
 
Silencio. ( Silence ) ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1932 - Musique : Gardel, Carlos / Pettorossi, Horacio - Paroles : Le Pera, Alfredo / Pettorossi, Horaci -  
     Enregistrement original * AV1 : Date : 1950 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78T.25 - Disque : 524.979 - Matrice : D 0712 - Autre face : La cumparsita - wav
 
Si tu me dis : demain [Si me dices mañana]
     Genre : Tango - Date : 1954 - Musique : Pia del Moro ▲▲ - Paroles (traduction) : Veldi, Maria (1911-1966) / Daljan, Marcel - Edition : Julio Garzon. © 1954. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx - 625
 
Tango d'amour (B)
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Bercas, Oswaldo - Paroles : xxx -  
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son grand orchestre typique. - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.080 H - Matrice : 2.827-1 ACP - Autre face : Tango du rêve - 625
 
Tango de l'aiguille ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Chabrier, Robert. - Paroles : xxx - Edition : xxx -  
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek & son grand orchestre de tango - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Type : EP. 45 tours. 17 cm - Disque : 424.010 PE - Matrice : 105 PEP - Album : " Dansez... avec Boris Sarbek " - Piste : A 1 - wav
 
Tango de la jalousie ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Mascheroni - Paroles : xxx - Edition : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original * AV1 : Date : ± 1961 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : 02'35" - Label : Fontana - Collection : Super-Danse - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : 460.082 TE - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son orchestre " - Piste : A 2 -625
 
Tango de l'âne [ The donkey tango ] ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Goehr, Rudolph. / Weil, Robert (Raymond) - Paroles : Weil, Robert [adaptation française : Charles Aznavour] - Edition : Lochrae Music Corp / Raoul Breton Editions. Paris - SACEM : inscrit -
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek & son grand orchestre de tango - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Type : EP. 45 tours. 17 cm - Disque : 424.010 PE - Matrice : 106 PEP - Album : " Dansez... avec Boris Sarbek " - Piste : B 2 - wav
 
Tango de l'éléphant [ Elephant's tango ] [ Le tango de l'éléphant ]
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Landes, Bernie - Paroles : Bonifay, Fernand - Edition : Emerson / Leeds. Londres. Paul Beuscher. Paris.
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son grand orchestre de danse - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : Danse - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : 424.018 PE - Matrice : xxx - Album : " Boris Sarbek 2 " - Piste : A 1 -
     Compilation AV1 : Date : 1956 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son grand orchestre de tangos - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : Minigroove - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : P 10.167 L - Matrice : 0.086-LPL - Album : " Surprise Partie n° 10 " - Piste : A 7 -
 
Tango du tigre
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Hamilton, Clyde / Earley, Robert - Paroles : xxx - Edition : xxx - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
AV1
.
Compilation
Titre
 Boris Sarbek. 4 Tangos
Date
1956
Label
 Philips. France.
collection
Danse
Type
 EP 45 rpm. 17 cm
Référence
424.033 PE
Orchestre
 Boris Sarbek [ Oswaldo Bercas ]
Musiciens
  Instrumentaux
Contenu
   Face A : 1.- Tic tac tango. 2.- Tango du tigre.
  Face B : 1.- C'est bon d'aimer. 2.- Czardas tango.
 
Tango glamour [ Tango magique ] [ J'ai trop aimé ] ▲▲
     Genre : Tango (Danemark) - Date : xxx - Musique : Gade, Jacob ▲▲ - Paroles : xxx -  
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek & son grand orchestre de tango - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Type : EP. 45 tours. 17 cm - Disque : 424.010 PE - Matrice : 106 PEP - Album : " Dansez... avec Boris Sarbek " - Piste : B 1 - wav
Commentaire
     Sous-titre : J'ai trop aimé.
 
Tango magique (B) ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± 1955 - Musique : Philippe-Gérard ▲▲ - Paroles : xxx - Edition : Chappell. Paris.
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek & son grand orchestre de tango - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Type : EP. 45 tours. 17 cm - Disque : 424.010 PE - Matrice : 105 PEP - Album : " Dansez... avec Boris Sarbek " - Piste : A 2 - 625
 
Tango mandoline
     Genre : Tango - Date : 1955 - Musique : Chabrier, Robert. / Fuller, Jacques. - Arrangement : Thomson, Yvonne - Paroles :Chabrier, Robert / Fuller, Jacques - Edition : SEMI. Méridian © 1955. Paris.
     Compilation AV1 : Date : 1956 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son grand orchestre de tangos - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : Minigroove - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : P 77.1O8 L - Matrice : AA 77.108 - Album : " Surprise Partie n° 13 " - Piste : A 6 -
 
Tic-tac tango
     Genre : Tango - Date : ± 1956 - Musique : Stern, Marcel - Paroles : Marnay, Eddy (1920-2003) - Edition : Barclay. 195. Paris - Illustration : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
AV1
.
Compilation
Titre
 Boris Sarbek. 4 Tangos
Date
1956
Label
 Philips. France.
collection
Danse
Type
 EP 45 rpm. 17 cm
Référence
424.033 PE
Orchestre
 Boris Sarbek [ Oswaldo Bercas ]
Musiciens
  Instrumentaux
Contenu
   Face A : 1.- Tic tac tango. 2.- Tango du tigre.
  Face B : 1.- C'est bon d'aimer. 2.- Czardas tango.
 
Tout nous parle d'amour
     Genre : Tango - Date : ± 1924 - Musique : Boulanger, Georges ▲▲ - Paroles : Varna, Henri / Marietti, Jean / Marc-Cab - Edition : Max Eschig, 1924. Paris- Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original * AV1: Date : 1950 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbeck et son orchestre typique - Chant : instrumental - Durée : n/d - Label : Polydor - Collection : verte - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 524.988 - Matrice : 0.963 - 1 ACP - Autre face : Confession -
 
Traïcion ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Morelia, Carlo - Paroles : xxx - Edition : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original * AV1 : Date : ± 1961 - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : 02'25" - Label : Fontana - Collection : Super-Danse - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : 460.082 TE - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son orchestre " - Piste : A 1 - wav
 
Viens danser l'amour
     Genre : Tango - Date : ± 1957 - Musique : Del Moro, Pia. - Paroles : Coulonges, Georges. / Denoncin, René. - Edition : Paul Beuscher, Arpège, 1957. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx - 625
 

Violetta[ La canción de Violeta / Violeta’s song ]
     Genre : Tango - Date : 1936 - Musique : Verdi, arr. Klose, Othmar / Lukesch, Rudolf / etc - Paroles : Ampère, P - Edition : Olympia. Paris -
     Enregistrement original AV1 : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Philips - Collection : jaune - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : P 70.083 H - Matrice : 2.832 - 1 ACP - Autre face : La paloma - 625
    Le disque donne Paloma pour titre.
 
Yira yira ( Marche...marche ) [ Cuando te apaguen la vela ]
     Genre : Tango - Date : 1930 - Musique : Discépolo, Enrique Santos ▲▲ - Paroles : Discépolo, Enrique Santos -  
     Enregistrement original AV1 : Date : 1951 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Disque : 78 tours. 524.989 - Matrice : xxx - Autre face : Inspiracion - 625
Commentaire
 Enregistré sous le titre Yra-Yra
 
EP. 45 rpm. 7" / 17 cm
 
Edition originale *
Réédition
Compilation
Titre
 Tangos. Dansez avec Boris Sarbek. Sélection 1
Date
0000
Label
 Philips. France.
collection
xxx
Type
 EP 45 rpm 7 "
Référence
424.010 PE
Orchestre
 Boris Sarbek (alias Oswaldo Bercas) et son grand orchestre de tangos
Contenu
Face A1 : Tango de l’aiguille (R. Chabrier)
Face A2 : Tango magique ( Philippe Gérard)
Face B1 : Tango glamour (J’ai trop aimé) (J. Gade)
Face B2 : Tango de l’âne (R. Goehr)
 
Edition originale
Réédition
Compilation
Titre
 Boris Sarbek. Tango de l'éléphant
Date
1956
Label
 Philips. France.
collection
xxx
Type
 EP 45 rpm 7 "
Référence
424.018 PE
Orchestre
 Boris Sarbek, alias Oswaldo Bercas
Contenu
 Face A1 : Tango de l’éléphant (B. Landes) - tango
Face A2 : Prière préruvienne ( J. Gomera) - baiao
Face B1 : Par amour pour toi ( R. Stewart ) - slow
Face B2 : Joue pour moi ( P. Misraki ) - tango
 
Edition originale
.
Compilation
Titre
 Boris Sarbek. 4 Tangos
Date
1956
Label
 Philips. France.
collection
Danse
Type
 EP 45 rpm. 17 cm
Référence
424.033 PE
Orchestre
 Boris Sarbek [ Oswaldo Bercas ]
Musiciens
  Instrumentaux
Contenu
   Face A : 1.- Tic tac tango. 2.- Tango du tigre.
  Face B : 1.- C'est bon d'aimer. 2.- Czardas tango.
 
Edition originale *
Réédition
Compilation
Titre
 Tangos. Oswaldo Bercas et son orchestre.
Date
1959
Label
 Fontana. France.
collection
Super-Danse
Type
 EP 45 rpm 7 " 17 cm.
Référence
460.046 TE Deluxe
Orchestre
 Oswaldo Bercas (Boris Sarbek)
Notes
 Face A : 1.- Lorenzo. 2.- Rasgueando.
 Face B : 1.- Pampa. 2.- Criolla linda.
 
Edition originale
Réédition
AV1
Titre
 Tangos. Boris Sarbek.
Date
0000
Label
 Fontana. France.
collection
Deluxe "SuperDanse"
Type
 EP. 45 rpm. 17 cm;
Référence
460.082 TE
Orchestre
 Boris Sarbek et son orchestre
Musiciens
  Formation inconnue.
Contenu
   Face A : 1.- Traicion ▲▲. 2.- Tango de la jalousie ▲▲.
  Face B : 1.- Frederica ▲▲. 2.- Furtiva lagrima ▲▲.
     Enregistrement original * Av1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Fontana - Collection : Super-Danse - Type : EP. 45 tours. 17 cm - Disque : 460.082 TE - Matrice : xxx - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son orchestre " - Piste : xxx -
Edition originale *
Titre
 "Tangos". Boris Sarbek et son grand orchestre.
Date
0000
Label
 Fontana. France.
collection
4° série. Médium
Type
 EP 45 rpm 7 ". 4 titres
Référence
460.543 ME
Orchestre
 Boris Sarbek, alias Oswaldo Bercas
Contenu
  Face A : 1.- Si tu me dis demain. 2.- Mama.
  Face B : 1.- Madame la pluie (Tango im Regen) ▲▲. 2.- Viens danser l'amour.
     Compilation * : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Boris Sarbek [Oswaldo Bercas] - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Fontana - Collection : 4°série. Médium - Type : 45 rpm. 7" - Disque : 460.543 ME - Album : " Tangos. Boris Sarbek et son grand orchestre " - Piste : xxx - Date de l'enregistrement original : xxx -
 
Edition originale
Réédition
Compilation
Titre
 Maestoso tango con brio
Date
1958
Label
 Fontana.
collection
xxx
Type
 EP 45 rpm 7 ". 4 titres
Référence
460.556 ME
Orchestre
 Boris Sarbek et son grand orchestre (6° série)
Contenu
   Face A : BACANAL, Tango [Enregistrement sonore] / Paul PIOT - MONTAGART. TANGO AMERICANO : Tango / H. MANCINI.
Face B : MILONGA ARABESCA : Tango / M. MELFI - A. RIMBAU. POESIA DE TANGO : Tango / M. CAVALLERO 
 
LP. 33 rpm. 10" / 25 cm.
 
AV1
.
Compilation
Titre
 Les huit plus beaux tangos
Date
1954
Label
 Philips. France.
collection
Standard
Type
  33 tours 25 cm
Référence
P 76.117 R // 0.268-69
Orchestre
 Boris Sarbek et son orchestre ( alias Oswaldo Bercas )
Contenu
 Face A : - Tango du rêve. - Poema. - Rosita. - Angustia.
 Face B : - Violetta. - Paloma. - Garufa. - Revelacion.
Commentaire
 Réédition en 1961, avec une autre pochette. Contenu identique.
 
OF1
Compilation
Titre
 
Date
0000
Label
 Polydor. France.
collection
xxx
Type
 33 rpm. 25 cm
Référence
510.002
Orchestre
 Oswaldo Bercas et son grand ensemble typique.
Contenu
   Face A : 1.- A media luz. 2.- Adios muchachos. 3.- Plegaria. 4.-Caminito.
  Face B : 1.- Bandoneon arrabalero. 2.- Yira, yira. 3.- Inspiracion. 4.- Esta noche me emborracho.
 
.
.
Compilation
Titre
 Dix Tangos. Oswaldo Bercas
Date
1958
Label
 Fontana. France
collection
Tangos
Type
 33rpm 25 cm
Référence
660.020 TR
Orchestre
 Oswaldo Bercas et son orchestre
Contenu
   Face A : 5 tangos : PAMPA LINDA / B. SARBEK, JONATO, HAVANAIR
YO NO SE PORQUE TE QUIERO / F. CANARO
EL ONCE / O.N. FRESEDO
CRIOLLA LINDA / W. CORREZE, B. GERMINO
RASGUEANDO / JONATO, José MORANEZ
  Face B : 5 tangos : DUELO CRIOLLO (J.Rezzano)
LORENZO / A. BARDI
PAMPA / F. PRACANICO
JALOUSIE / J. GADE
O SOLE MIO / DI CAPUA
     Compilation : Date : 1958 - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas et son orchestre - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Fontana - Collection : xxx - Type : 33 tours. 25 cm - Disque : 660;020 TR - Matrice : xxx - Album : " Dix Tangos " - Piste : xx -
Commentaire