Elie Boniche. Alger 1921- Paris 2008. Chanteur ( Ana el Warka ▲▲ ). Musique judéo-arabe.
-
LILI BONICHE est né en 1921 dans une famille séfarade d'origine andalouse, dans la Kashbah d'Alger. Il n'a que 10 ans lorsqu'il quitte sa famille pour se former à l'art de jouer du oud, ou luth arabe. Son professeur était un maître du Haouzi, un style régional de musique arabo-andalouse. À l'âge de 15 ans, il fait ses débuts musicaux à la radio algérienne. Au fur et à mesure de son développement, il s'éloigne progressivement de la musique arabe classique, étant fortement attiré par les styles de boîte de nuit des années 40 (typiques à l'époque dans les régions du sud et de l'est de la côte méditerranéenne): jazz, flamenco, mambo et rumba sont tous à l'honneur avec des danses "établies" comme le tango, le paso doble et réunies à la tradition chantée algérienne du "Chaâbi" dans un mélange swing et sensuel qui connut une grande popularité.
En apportant ce riche mélange de styles culturels dans une synthèse plus poussée avec ses propres origines culturelles, Lili Boniche a progressivement développé un style qui lui est propre, qu'il a appelé " Francarbe ". Il s'agissait d'une forme de musique populaire élégante et sûre d'elle-même, que l'on pourrait bien qualifier de "musique du monde", si ce terme avait alors existé !
Protagoniste de Francarabe à la fin des années 40 et 50, Lili Boniche a fait carrière ; d'abord en Algérie et plus tard à Paris où ses premiers enregistrements ont été réalisés. Dans les années 90, le terme "world music" désormais en place, il fait son grand retour avec son album "Alger, Alger", produit par Bill Laswell. En concert également, à l'aide de la guitare électrique et de l'amplification, il tente de sauver de l'oubli le charme et l'élégance de cette musique d'une époque révolue. Source : CD Oriente Musik RIENCD20.
- https://zik-et-delires.skyrock.com/3032421500-Les-chansons-judeo-arabes-et-judeo-maghrebines-Part-1-Histoire-et-Lili.html