Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Tes mensonges ▲▲
     Genre : Tango - Date : 1942 - Musique : Warms, Fernand / Cayla, Martin - Paroles : Charlys / Warms, Fernand -  Edition : Martin Cayla. Paris. s/d.
 
Commentaires-Historique
 

    La partition précise " Mélodie Tango ".  
      Répertoire : Jane Chacun.
      Enregistrements :
- Par Rose Avril, chez Pathé.
- Par Louis Bory, en 1938, chez Odeon, n° 281.297.
- Par Guy Paris, chez Polydor.

 
Illustration de la partition
 
 
Texte
 
 Tes mensonges

Redis-moi, redis-moi tes mensonges
Tu sais si bien mentir
Que mon cœur même y prend plaisir
Avec toi tendrement je me plonge
Dans un bonheur facile et qui suffit à m'étourdir
Et la nuit disparaît comme un songe
Dans un nouveau désir
Qui ne devrait jamais finir
Redis-moi, redis-moi tes mensonges
Toi qui sais bien les mots
Les mots qu'il faut pour m'endormir

Pourquoi me dis-tu que tu m'aimes
Pourquoi te mentir à toi-même
Entre nous deux les mots sont superflus
J'ai deviné que tu ne m'aimais plus
Pourtant tu sais si bien me prendre
Avec des mots câlins et tendres
Que d'un baiser je n'ai su me défendre
Et j'ai crié dans un rêve éperdu

Redis-moi, redis-moi tes mensonges
Tu sais si bien mentir
Que mon cœur même y prend plaisir
Avec toi tendrement je me plonge
Dans un bonheur facile et qui suffit à m'étourdir
Et la nuit disparaît comme un songe
Dans un nouveau désir
Qui ne devrait jamais finir
Redis-moi, redis-moi tes mensonges
Toi qui sais bien les mots
Les mots qu'il faut pour m'endormir
 
Enregistrements
 
     Enregistrement original : Date : 1942 - Lieu : France - Orchestre : dir : Uvercolts, Johny - Chant : Avril, Rose - Durée : xxx - Label : Pathé - Collection : xxx - Type : 78 tours. 25 cm. - Disque : PA 2197 - Matrice : CPT 5553 - Album : xxx
Pour la danse
X/5
Ecoute possible : site www.youtube.com
 
Compilation *
 Durée
02’45’’
 Chant
Taver, Ray
Orchestre

xxx

 Lieu
France
Label
ABA (33 tours)
Date
xxx
 Disque
ABA 3022
    Compilation de tangos chantés en français.
 
Compilation *
 Durée
02’40’’
 Chant
Bory, Louis
Orchestre

xxx

 Lieu
Buenos Aires
Label
Gallerie. Gales 2 CD USA.
Date
1938
 Disque
Compil.1997. 424
Commentaires
    Compilation de tangos chantés en français, entre 1933 et  1945. Label original : Odéon.
Pour la danse
X/5
Ecoute possible : site www.youtube.com
 
     Compilation * : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Jacques Cahan et son orchestre typique. - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Pathé Marconi. La Voix de son Maître - Collection : xxx - Type : LP. 33 tours. 30 cm. - Disque : FELP 163 - Matrice : M6 183093/2XLA 366 21 - Album : " Danse de Paris. n° 4 " - Piste : A / 6- Date de l'enregistrement original : xxx -
 
     Enregistrement original * : Date : ± 1955 - Lieu : France - Orchestre : Jules Lancien. - Chant : instrumental - Durée : 03'00" - Label : Teppaz-Lyon - Type : 48 tours. 17 cm - Disque : 45.582 - Matrice : T.1930/1931 - Album : " Jules Lancien joue les tangos musette " - Piste : A.1 -
 
     Enregistrement original AV1 : Date : 1941 - Lieu de pressage : France - Orchestre : Georges Briez- Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Pathé - Collection : blanche / noire - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : PA 2086 - Matrice : CPT 5453 - Autre face : Rmba d'automne -
 
Références bibliographiques
 
- xxx