Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Adiós (A) [ Adieu / Adieli ]
     Genre : Tango - Date : 1925 - Musique : Mores, Mariano ▲▲ - Paroles : Lemaire, Pierre Louis / Martínez, Alberto Laureano (Miguel Gustav] -  SADAIC : 24/05/2005. N° 2652225 - SACEM : Enregistré - ISWC : T-900.753.821.8 - 
 
Commentaires-Historique
 
      Le tango " Adios " a d'abord eu des paroles écrites en français par Pierre Cour (Pierre Louis Lemaire), puis une version en espagnol par Alberto Laureano Martínez.
    La partition, éditée sous le titre Adieu par SEMI, 1954, Paris, est consultable à la Bibliothèque Richelieu, Paris. Cote : FOL-VM 16-10201.
 
Textes et Traductions
 
  - Texte : site www.la2x4.com.ar
 
Enregistrements
 
     Enregistrement original : Date :29/04/1957 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Mariano Mores. - Chant : Acuña, Carlos. - Durée : 03'20" - Label : xxx - Disque : xxx - Matrice : xxx -
     Compilation * : Date : 1998 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Mariano Mores - Chant : Acuña, Carlos - Durée : 03'20" - Label : DBN-EMI - Collection : Reliquias - Type : CD - Disque : 8374232 - Album : " Cafetín de Buenos Aires " ▲▲ - Piste : 14 - Date de l'enregistrement original : 29/04/1957 -
 
Enregistrement
 Durée
xxx
 Chant
Marino, Alberto
Orchestre

Miguel Caló

 Lieu
Buenos Aires
Label
Odeon
Date
05/06/1967
 Disque
LDB 126  33499
 
     Compilation AV1 : Date : 1968 - Lieu d'enregistrement : France - Lieu de pressage : France - Orchestre : Manuel Pizarro et son grand orchestre argentin - Chant : instrumental - Durée : 02'30" - Label : Musidisc - Collection : stéréo. Variété - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : CV 1087 - Matrice : MU 1087- Album : " Souvenirs ...et Tangos" - Piste : B 5 -
Autre édition
 - Le même contenu a été édité par Bel-Air, n° 421087. Illustration de la pochette différente. Gravure mono.
 
     Enregistrement original * : Date : 03/06/1954 - Lieu : France - Orchestre : Marcel Feijoo. - Chant : instrumental - Durée : 02'38" - Label : Odeón - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 283.030 - Matrice : KI 12854 -
     Compilation * : Date : 2014 - Lieu : France - Orchestre : Marcel Feijoo - Chant : instrumental - Durée : 02'38" - Label : Marianne Mélodie - Type : 5 CDs - Disque : 320734 - Album : " Vive le tango " - Piste : CD 2. 10 - Enregistrement original : 1954 -
    Enregistré sous le titre : " Adieu "