Le site de référence de la planète Tango
Les personnages du tango
Discographies
 
José Aguira [Jacques Petitsigne], chef d'orchestre
 
Consulter la biographie du personnage
 
Alphabétique des thèmes enregistrés
 
Adiós muchachos ( Adieu, les copains ) [ Adieu / Adieu mutchachos ]
     Genre : Tango (tango-canción) - Date : 1927 - Musique : Sanders, Julio César - Paroles : Vedani, César Felipe - Edition : Perrotti. Buenos Aires. - wav
Enregistrement
 - 1961. Président. Mono. 33 rpm 25 cm. KV. 27.
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Adiós pampa mía [ Adieu ma prairie / Zegnaj pole moje ]
     Genre : Tango (Tango campero) - Date : 1945 - Musique : Canaro, Francisco ▲▲ / Mores, Mariano - Paroles : Pelay, Ivo - Parolesfrançaises : Larue, Jacques ▲▲ - Edition : SEMI. 1947. Paris - - wav
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Alma de violin
     Genre : Tango - Date : 1960 - Musique : Barrios, Miguel ▲▲ - Paroles : xxx - Edition : Amour. 1960. Paris - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira y su orquesta tipica. - Chant : instrumental - Durée : 02'50" - Label : Président - Collection : Mono - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : KVP 128 - Matrice : XPRX 724 A - Album : " Tangos y Pasos" - Piste : A 5 -
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira y su orquesta typica - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Poulain - Collection : publicitaire - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : A.7 - Matrice : CHP. 17016 - 1706 DTV - Piste : B 1 -
 
A media luz ( Lumière tamisée ) [ Un tango d'amour / Tango d'amour ]
     Genre : Tango - Date : 1924/1925 - Musique : Donato, Edgardo ▲▲ - Paroles : Lenzi, Carlos César ▲▲ / Chaffange, Pierre. -  Editions : Pirovano. 1924. Buenos Aires / Julio Garzon. 1929. Paris / J.Rodriguez. La Paz. Bolivie / - wav
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 25 cm. Mono. KV. 42.
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 30 cm. KVP 154, face 1.
 
Beaucoup de caresses
     Genre : Tango - Date : ± 1957 - Musique : Denoncin, René. / Dory, Edouard. - Paroles : Coulonges, Georges. / Rossi, Constantin [Tino Rossi] ▲▲ - Edition : Beuscher Arpège, 1957. Paris.
Enregistrement
 - Sideral. José Aguira N°3. 45 rpm 17 cm. N° SW-M 3112.
 
Caminito ( Petit sentier ) [ Vieux chemin ]
     Genre : Tango - Date : 1926 - Musique : Filiberto, Juan de Dios - Paroles espagnoles : Coria Peñaloza, Gabino ▲▲ - Paroles françaises : Liogar - Edition : Pirovano. Buenos Aires / Julio Garzon. Paris - - wav
Enregistrement
 - 1961. Président. Mono. 33rpm 25 cm. KV. 27.
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Después de carnaval [ Después del carnaval ]
     Genre : Tango - Date : 1941 - Musique : Amuchástegui Keen, José A - Paroles : Amuchástegui Keen, José A -  
Enregistrement
 - José Aguira, " Tango...tango... ", EP 45 rpm. 17 cm. Président. PRC.311. Piste 2-1 .
 
En esta tarde gris [ Song in the night ]
     Genre : Tango - Date : 1941 - Musique : Mores, Mariano [Martinez, Mariano Alberto] ▲▲ - Paroles : Contursi, José Maria ▲▲ -  Edition :Warner Chappell Music / Julio Korn. Buenos Aires - SADAIC : 13/05/1941. N° 54153 - ISWC : T-037017101-9 - - wav
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 25 cm. Mono. KV. 42.
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 30 cm. KVP 154, face 1.
 
Faisons un rêve ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Borrelly, Paul - Paroles : xxx - Edition : Océanic. Niort (Deux-Sèvres) - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
 
Garde-moi dans tes bras
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Ferrari, Louis - Paroles : xxx - Edition : Chappel - wav
     Compilation * : Date : BIEM - Lieu : France - Orchestre : José Aguira - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Festival - Collection : xxx - Type : 33 tours. 10" - Disque : FLD 20 - Matrice : 18.963 - Album : Festival Dancing - Piste : A.5 -
 
Inspiración [ Sexta del R.2 / 6ta.del R.2 ]
     Genre : Tango - Date : 1918 - Musique : Paulos, Peregrino - Paroles : Rubinstein, Luis ▲▲ - - wav   
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 30 cm. KVP 154, face 1.
 
Il est une chanson ▲▲
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Boussereau, Pierre - Paroles : xxx - Edition : Océanic. Niort (Deux-Sèvres) - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
 
Kalinka-malinka
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Folklore / arrangement de Miguel Barrios / Jean Broussolle. xxx - Paroles : xxx - Edition : xxx - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx - Part : AV1 - - wav
Enregistrement
 - José Aguira, " Tango...tango... ", EP 45 rpm. 17 cm. Président. PRC.311. Piste 1-2 .
 
La cumparsita ( La petite fanfare, la petite marche ) [ Si supieras ]
     Genre : Tango - Date : 1916 - Musique : Matos Rodríguez, Gerardo Hernán - Paroles :  Matos Rodriguez // Contursi, Pascual // Maroni, Enrique P.- Edition : Ricordi. - wav
Enregistrement
 - 1961. Président. Mono. 33 rpm 25 cm. KV. 27.
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Mirasol (B) ▲▲
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Aguira, José - Paroles : xxx - Edition : xxx. - wav
     Compilation * : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira - Chant : instrumental - Durée : 02'20" - Label : NG - Collection : Soleil - Type : 33T. 30 cm.- Disque : NG 267 - Album : " Tangos Pasos " - Piste : B 5 - Date de l'enregistrement original : xxx -
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Paris tanguero
     Genre : Tango - Date : 1963 - Musique : Barrios, Miguel ▲▲ / Cardy, Mario. - Paroles : xxx - Edition : Amour. 1963. Paris - Illustration : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
Enregistrement
 - José Aguira, " Tango...tango... ", EP 45 rpm. 17 cm. Président. PRC.311. Piste 1-1 .
 
Plegaria [ Preghiera / Prière ]
     Genre : Tango - Date : 1929 - Musique : Bianco, Eduardo ▲▲ - Paroles espagnoles et françaises : Bianco, Eduardo [ Meanos, Manuel ] - Paroles italiennes : Chérubini -  Edition : J.Garzon. Paris - - wav
Enregistrement
 - 1961. Président. Mono. 33 rpm 25 cm. KV. 27.
 
Poema [ Poemat / Men Hona Hobbona marra / So che nel cielo]
     Genre : Tango - Date : ± 1930 - Musique : Melfi, Mario ▲▲ - Paroles : Bianco, Eduardo ▲▲-  Edition : Julio Garzon. 1938. Paris. ISWC : T-003.014.264.3 - wav
Enregistrement
 - 1961. Président. Mono. 33 rpm 25 cm. KV. 27.
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Prisonnière
     Genre : Tango - Date : ± 1949 - Musique : Fuller, Jacques. - Paroles : Desty, J.P - Edition : Chez l'auteur - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
Commentaire
 - Créé et enregistré par Marie-José.
- Enregistré par les orchestres de José Aguira et Tito Fuggi. .
 
Promenade sentimentale
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Bondalerz, Ricardo - Paroles : Renoux, Jocelyne - Edition : Océanic. Niort - Illustration : xxx - SCEM : xxx - ISWC : xxx -
Commentaire
 Créé par José Aguira et son orchestre typique.
 
Sentimiento gaucho ( Sentiment gaucho )
     Genre : Tango - Date : 1924 - Musique : Canaro, Rafael ▲▲ / Canaro, Francisco ▲▲ - Paroles : Caruso, Juan Andrés ▲▲ - Edition : Ricordi. Buenos Aires. - SADAIC n°00 - - wav    
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 30 cm. KVP 154, face 1.
 
Sin historia
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : xxx - Paroles : xxx - Edition : xxx - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
Enregistrement
 - 1958. Festival "Nuit de réveillon". 33 rpm 30 cm. N° FLD 43 S / FM 3119. Piste A 5.
 
Strange tango [Etrange tango ]
     Genre : Tango - Date : © 1958 - Musique : Rodilo, Ricardo [Pierre Dorsey]. - Paroles : Dorsey, Pierre. / Vallauris, Simone - Edition : Amour, 1960. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira y su orquesta tipica. - Chant : instrumental - Durée : 02'30" - Label : Président - Collection : Mono - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : KVP 128 - Matrice : XPRX 724 A - Album : " Tangos y Pasos" - Piste : A 6 -
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira y su orquesta typica - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Poulain - Collection : publicitaire - Type : EP 45 tours. 17 cm - Disque : A.7 - Matrice : CHP. 17016 - 1706 DTV - Piste : B 2 -
 
Tango azul (C)
     Genre : Tango - Date : 1963 - Musique : Barrios, Miguel - Paroles : xxx - Edition : Amour. 1963. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx - Part : AV1 -
Enregistrement
 - José Aguira, " Tango...tango... ", EP 45 rpm. 17 cm. Président. PRC.311. Piste 2-2 .
 
Tango S.T.
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Cavallero, Mario - Paroles : xxx - Edition : xxx. - wav
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Tango triste (B)
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Souza, O. de - Paroles : Brousolle, J - Edition : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx - - wav
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 30 cm. KVP 154, face 1.
 
Tu mia madona - La paloma [ La colombe ] [ Mi Paloma ] [ Die weiBe Taube ] [ Toi ma madone ] [ Tu mia madona ] [The dove]
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : Yradier, S. de / Pourcell, Frank - Paroles italiennes :Franci, A -   Paroles françaises :Rodor, Jean.  - wav 
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 25 cm. Mono. KV. 42.
Enregistrement
 - Président. 33 rpm 30 cm. KVP 154, face 1.
 
Tu n'auras pas mon cœur
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Bousssereau, Pierre - Paroles : Renoux, Jocelyne - Edition : Océanic. Niort - Illustration : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
Commentaire
 Créé par José Aguira et son orchestre typique.
 
Uno ( Lui / Quelqu'un ) [ Sur le chemin de ta maison ] [ Bir eski sarki ]
     Genre : Tango - Date : 1943 - Musique : Mores, Mariano ▲▲ - Paroles : Discépolo, Enrique Santos ▲▲ -  - wav
Enregistrement
 - N.G. Coll. Soleil. "14 succès éternels "33 rpm 30 cm. NG 267.
 
Viens danser l'amour
     Genre : Tango - Date : ± 1957 - Musique : Del Moro, Pia. - Paroles : Coulonges, Georges. / Denoncin, René. - Edition : Paul Beuscher, Arpège, 1957. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
Enregistrement
 - Sideral. José Aguira N°3. 45 rpm 17 cm. N° SW-M 3112.
 
Yo no sé por qué te quiero [ Je ne sais ] [ Yo no sé ]
     Genre : Tango - Date : 1934 - Musique : Canaro, Francisco - Paroles espagnoles : Pelay, Ivo - Paroles françaises :Doddy - - Edition : Universal Music Publishing SA / Julio Garzon. s/d. Paris - SADAIC : 3593 - SACEM : xxx - ISWC : T-037 003 059 3 -
Enregistrement
 - 1961. Président. Mono. 33 rpm 25 cm. KV. 27.
 
Yunquitango
     Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Stamponi, Hector - Paroles : xxx - Edition : Julio Korn. Buenos Aires / Editions Universelles. Paris - Illustration : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx - - wav
     Enregistrement original : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira - Chant (refrain) : xxx - Durée : xxx - Label : Sidéral - Collection : xxx - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : xxx - Matrice : xxx - Autre face : xxx -
 
EP. 45 rpm. 7" / 17 cm
 
Edition originale
Réédition
AV1
Titre
 Les classiques Tangos et Pasos
Date
0000
Label
 Président. France.
collection
Monaural
Type
 EP 45rpm 17 cm
Référence
PRC. 231
Orchestre
 José Aguira y su orquesta typica (sic)
Contenu
   2 tangos : La cumparsita. - Caminito
Notes
 Edition Stéréo : Président PST. 45.015. Idem édition monaural.
 
Edition originale
Réédition
AV1
Titre
 Tangos et Pasos classiques
Date
0000
Label
 Président. France.
collection
Monaural
Type
 EP 45rpm 17 cm
Référence
PRC. 245
Orchestre
 José Aguira y su orquesta typica (sic)
Contenu
   2 tangos : Yo no se porque te quiero. - Plegaria.
 
Edition originale
Réédition
AV1
Titre
 4 Tangos
Date
0000
Label
 Président. France.
collection
7 standard
Type
 EP 45rpm 17 cm
Référence
PRC 261
Orchestre
 José Aguira y su orquesta typica (sic)
Musiciens
  Formation inconnue
Contenu
   Face A : 1.- Sentimiento gaucho. 2.- Tango triste.
  Face B : 1.- Inspiracion. 2.- Toi ma madone ▲▲.
Notes
 Edition Stéréo : Président PST. 45.021. Idem édition monaural.
 
Edition originale
Réédition
AV1
Titre
 Tango.... Tango...
Date
0000
Label
 France. Président.
collection
Monaural
Type
 EP 45rpm 17 cm
Référence
PRC. 311
Orchestre
 José Aguira y su orquesta typica (sic)
Contenu
   Face A : 1.- Paris tanguero. 2.- Kalinka-Malinka.
  Face B : 1.- Despue del carnaval. 2.- Tango azul.
 
LP. 33 rpm. 12 " / 30 cm.
 
Compilation *
Titre
 Tangos Pasos. 14 succès éternels.
Date
0000
Label
 NG. France .
collection
Solei
Type
  33 T. 30 cm.
Référence
NG 267
Orchestre
 Tito Leoni. José Aguira
Contenu
 - La cumparsita. - Adios pampa mia. - Poema. - Adios muchachos.- Caminito.- Uno.- Mirasol.- Tango ST.
     Compilation * : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : NG - Collection : Soleil - Type : 33T.30 cm.- Disque : NG 267 - Album : " Tangos Pasos " - Piste : xxx - Date de l'enregistrement original : xxx -
 
.
.
Compilation
Titre
 Tangos y Pasos
Date
0000
Label
 President Records.
collection
Standard
Type
 LP 33 rpm 30 cm
Référence
KVP 128 // XPRX 724 A
Orchestre
 José Aguira y su orquesta Typica
Contenu
   Face A : 1.- Toi l'Andalou ( Bolling, Moreno, Broussole) 02'34". 2.- C'est ça l'amore (P. Massara) 02'25". 3.- Nathalie s'en va (Broussolle, Faith, Di Cicco) 02'25". 4.- Novembre ( A.Rossi, A. Vestrini) 02'06". 5.- Alma de violin (M.Barrios) 02'50". 6.- Strange Tango (R.Rodilo) 02'11".
  Face B : Pasos Dobles.
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : José Aguira y su orquesta tipica - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Président - Collection : Mono - Type : LP. 33 tours. 30 cm - Disque : KVP 128 - Matrice : XPRX 724 A - Album : " Tangos y Pasos" - Piste : xxx - 6 tangos : Novembre / Alma de violin / Strange tango / Tu el Andaluz (Toi l'Andalou) / C'est ça l'amore / Nathalia (Nathalie s'en va) /- 2 versions du LP -
 
Références bibliographiques
 
- xxx