Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
°°*
Volvé mimosa
     
Genre : Tango - Date : 1958 - Musique : Nery, Alberto - Paroles : Marín, Carlos - Edition : xxx - Dédicace : " Al Señor Jeremy A. "
 
Commentaires-Historique
 
    Ce titre a également été donné au tango " Il est certaines amours ", de Rafael Canaro et Henri Lemarchand.
 
Textes et Traductions
 

La tarde que te fuiste llorando de mi lado
mordiéndome los labios quedé por no llamarte.
Pero más fuerte que el orgullo fue el cariño
porque sufriendo te grité: "¡Volvé, mi amor!"
No sabes la amargura que tengo, vida mía,
no sabes cuánto, cuánto te extraño, corazón.

Mimosa
no quiero que por mí lloren tus ojos
ni asomen tus enojos
poniéndote celosa.
Mimosa
te gusta que a tu lado esté rendido
diciéndote al oído: "Te adoro mi preciosa",
porque tus celos, corazón, siempre te inquietan
por más que sepas que te quiero con pasión.
Mimosa
no quiero que por mí lloren tus ojos
no quiero tus enojos
volvé, volvé, mi amor.

Unamos nuestros sueños confiados en la vida
pensando que tan sólo vivimos para amarnos.
No dejes nunca que la duda te traicione
porque la angustia sembrará su sinsabor.
No sabes cuánto sufro, cariño de mi vida,
no sabes cuánto, cuánto, te extraño corazón.

 
 
Enregistrements
 
     Enregistrement original : Date : n/d - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Héctor Varela - Chant : Herrera, Ernesto - Durée : n/d - Label : xx - Collection : xxx - Type : xxx - Disque : xxx - Matrice : xxx - Album : xxx
     Compilation : Date : 05/08/2006 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Héctor Varela - Chant : Herrera, Ernesto - Durée : n/d - Label : Euro Records - Collection : Archivo Columbia - Type : CD - Disque : EU 18004 - Album : "Héctor Varela. 1954/1958. Vol.1 ". Piste 19.
Pour la danse
X/5
Ecoute possible : site www.youtube.com