Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Pour tous chante ma guitare [ Chitarra romana ] [Ma guitare qui chante] [Guitarra romana] [Roman guitar]
     Genre : Tango - Date : ± 1935 - Musique : Di Lazzaro, Eldo ▲▲ - Paroles : Bruno, Cherubini. / Di Lazzaro, Eldo ▲▲ - Edition : Melodi © 1935. Milan -
     Edition française : Date : 1936 - Titre : Ma guitare qui chante - Musique : xxx - Arrangement : Gracey, Maurice. - Paroles françaises : Badet, André de. - Edition : Smyth, 1936. Paris - Illustration : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
 
Commentaires-Historique
 
  - Certaines sources donnent Bixio Cherubini comme co-compositeur de la musique. Et Daniele Bruno ? comme auteur des paroles.
  - Ecoute possible de la version de l'accordéoniste André Loppe et son orchestre : https://www.youtube.com/watch?v=Q-7S4oNgTJs
 
Illustration de la partition
 
         
 
 
 
         
 
         
 
 
 
         
 
     
 
 
     
 
 
Enregistrements
 
Enregistrement
 - 10 janvier 1939. Par Francisco Lomuto, sous le titre "Guitarra romana", chez Victor. Ecoute possible : https://www.youtube.com/watch?v=-4Gnm_9q0TE
 
Enregistrement
 - 10/07/1938. Xavier Cugat, Waldorf-Astoria Orchestra. Avec la chanteuse Carmen Castillo. Victor N° 26102, matrice BS-027269.
 
     Enregistrement original : Date : 10/06/1936 - Lieu : France - Orchestre :Raymond Legrand - Chant (refrain) : Bruno Clair - Durée : xxx - Label : Pathé - Collection : xxx - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : PA.1200 - Matrice : CPT 3292- Titre : " Ma guitare qui chante " -
 
     Enregistrement original : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : Mario Melfi et son orchestre argentin. - Chant (refrain) : Toni Bert. - Durée : n/d - Label : La Voix de son Maître - Collection : grenat - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : K 8002 - Matrice : xxx - Catalogue : 1938.
Commentaire
 Enregistré sous le titre " Pour tous chante ma guitare. "
 
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : M. Cariven - Chant (refrain en italien) : Carmelo Vesio (ténor)- Durée : xxx - Label : Gramophone - Collection : rouge foncé - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : K-7742 - Matrice : OLA 1118 - Autre face : Dillo tu serenata -
Commentaire
 Enregistré sous le titre " Chitarra romana (Guitare romaine)".
 
     Enregistrement original AV1 : Date : ± xxx - Lieu : France - Orchestre : orchestre argentin Felice Verrechia - Chant (refrain) : Bianca Méri - Durée : xxx - Label : Pathé - Collection : noire - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : PA 1435 - Matrice : CPT 3757- Autre face : Palido invierno -
Commentaire
 Enregistré sous le titre " Chitarra romana ".
 
Références bibliographiques
 
- xxx