Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
°
Milonguita ( L’entraîneuse ) [ Esthercita ]
     Genre : Tango - Date : 1920 - Musique : Delfino, Enrique - Paroles : Linnig, Samuel ( Linning ) -  
 
Illustration de la partition
 
     
 
 
     
 
Commentaires-Historique
 
    C'est la première fois qu'un musicien compose une musique sur des paroles, et non l'inverse. Il s'agit donc du premier véritable Tango Canción.
   Tango inauguré par María Esther Podestá dans la saynète Delikatessen Haus, Bar Alemán, de Linnig et Alberto Weissbach, au Teatro Opera, le 12 mai 1920. Linnig a écrit, plus tard, une autre saynète intitulée Milonguita. Interprété par Carlos Gardel, en 1920. Cf. Salas, p. 180.
 
Textes et Traductions
 
 Traduction : Deluy et Yurkievich, Les Poètes du Tango, p. 37
 
Enregistrements
 
Compilation * ▲▲
 Durée
xxx
 Chant
Maida, Roberto
Orchestre

Francisco Canaro

Lieu
Buenos Aires
Label
DBN EMI Reliquias
Date
23/11/1936
 Disque
Compil. 2002 - 541 691
 
     Enregistrement original : Date : 11/06/1953 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Alfredo De Angelis. - Chant : Dante, Carlos. - Durée : xxx - Label : Odeón - Disque : 55700.A - Matrice : 18959 -
 
Enregistrement *
 Durée
00'00''
 Chant
Vasquez, Nelly
Orchestre
Aníbal Troilo
 Lieu
Buenos Aires
Label
RCA Victor
Date
13/01/1965
 Disque
Avl-3577 4888
 
Enregistrement *
 Durée
03'15''
 Chant
Berón, José
Orchestre
Enrique Alessio
Lieu
Buenos Aires
Label
EMI Odeón. Compil. 2005
Date   Disque
Reliquias 4 77599 2