Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Leyendo novelas
     Genre : Tango - Date : xxx - Musique : xxx - Paroles : xxx -
  
 
Commentaires-Historique
 
    01/02/2015. Hola a todos:
El amigo Vicente Luis Cuñado, responsable de "Radiotangorosario" encontró esta perlita y pregunto:

Alguien conoce este tema del que no tenemos datos ? "Aparentemente" se llamaría "Leyendo novelas", aunque no es seguro. "Aparentemente" es una toma radial de las últimas presentaciones que hiciera Roberto Chanel con la orquesta de Joaquín Do Reyes. No conocemos los autores porque no figura en Sadaic y "aparentemente" es un registro del año ´60. No figura en la discografía de Do Reyes ni en la de Chanel. Como verán, es todo "aparentemente" porque certezas no tenemos más que la versión. Los demás datos son desconocidos y se agradecerá cualquier aporte.

Adjunto la letra que saqué de la grabación (lo que escuché), suceptible de ser corregida y ampliada.

Muchas gracias y saludos.
Eduardo Sibilin

 
Textes et Traductions
 

Leyendo novelas, te pasas los días
Almita que vives un sueño de amor,
Será que por eso, de todo te olvidas
Será que la dicha te niega su flor.

Tal vez te preguntes por qué me intereso
Tal vez te lastime, mi ciega ansiedad,
Mas quiero decirte que no es un pecado
Decirte: “Te quiero”, dejá de pensar.

Tus sueños...
Sé que un día la perfidia,
Con su estigma que es la envidia
Te los quiso destrozar.

Ya veo...
Que en tu rostro se refleja,
La amargura de una queja
Que……………………. ocultar.

No importa...
Si en tu cielo hubo una nube,
Yo también un día estuve
Con la frente sin alzar.

Salgamos...
Al encuentro de la vida,
Yo te juro, amada mía
La dicha te ha de colmar.

Letra : ?

Música : ?

Grabado de una toma radial por la orquesta de Joaquín Do Reyes con la voz de Roberto Chanel.

(letra obtenida de la grabación)