Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
°°
Del tiempo guapo
     Genre : Milonga - Date : 1941 - Musique : Fiorentino, Vicente - Paroles : De La Ferrere, Marcelo -
  
 
Illustration de la partition
 
     
 
 
     
 
Textes et Traductions
 

Milonga del tiempo guapo, milongón de rompe y raja,
la bulla del empedrado va marcando tu canción;
soy porteño del 80 y al compás de tu canyengue
desfilan por mi memoria los recuerdos en montón.

Te conocí en los fortines
que cuidaban la frontera
reclamando los amores
de una china cuartelera.
Animando las retretas
del Parque de Artillería
y en la barriada bravía
de las Barracas del Sur.

Milonga del tiempo guapo, milongón de los milicos,
de “kepises” requintados y bombachas de carmín;
con tu música sencilla fuiste ley de los porteños,
grito de los cuarteadores y alma del piringundín.

Te conocí en los corrales
de los viejos Mataderos,
hecha jerga en los quillangos
del recao de un forastero.
tu canto fue la corneta
del cochero del tranvía
y el Palermo de avería
tu escuela sentimental.
 
Enregistrements
 
     Enregistrement original : Date : 21/11/1941 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Aníbal Troilo y su orquesta típica - Chant : Fiorentino, Francisco - Durée : 02'24" - Label : RCA-Victor - Disque : 39502 - Matrice : 59889 -
 
Enregistrement * ▲▲
Durée
02'24"
Chant
Fiorentino, Francisco
Orchestre
Aníbal Troilo
Lieu
Buenos Aires
Label
Membran Music. Compil.
Date
21/11/1941
Disque
CD n° 1 - 231759