Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Cascabelito
     Genre : Tango - Date : 1924 - Musique : Bohr, José ▲▲ - Paroles : Caruso, Juan Andrés ▲▲
 
Commentaires-Historique
 
    Chanté pour la première fois en 1924 par Azucena Maizani, au théâtre Argentino, de la rue Bartolomé Mitre, durant la pièce "Cristóbal Colón en la Facultad de Medicina", jouée par la compagnie de Florencio Parravicini.    
 
    Este tango de lunga fama e interminable suceso, nació allá por el año 1923, cuando el alemán-chileno-argentino José Bohr (Yopes Elzer Böhr), lo creó como regalo a un español que tenía un negocio millonario en Punta Arenas (sur de Chile). Lo tituló entonces "Feria franca".

Una serie de casualidades influyeron en la deriva de este tango. Bohr fue un personaje multifacético que tanto podía ser director de cine (¡de aquel incipiente cine!), actor, pianista, cantor, compositor, artista múltiple, charlista, inventor de un instrumento musical, el serrucho, que fue asombroso en su momento. Por sobre todas las cosas, Bohr fue un aventurero que solicitó y obtuvo la ciudadanía argentina cuando se afincó en el país en 1921 y logró dos éxitos fenomenales: el camel-trot Tut-Ankh-Amón, que grabaría la orquesta de Francisco Canaro con un resultado espectacular en la venta de discos, y enseguida, Cascabelito.
La editorial Perroti sacá a la venta la partitura de Cascabelito, con su título inicial: "Feria franca". El poeta y sainetero Juan Andrés Caruso, que visitaba seguido la Casa Castiglioni, ya que era amigo de los dueños, escuchó este tema y le propuso a Bohr, ponerle versos. Caruso había cosechado fama con sus creaciones y el autor de la música, ni lo dudó, le dio el sí rápidamente.

Entonces Caruso, pensando en los próximos carnavales decidió crearle una letra relacionada con los mismos, que entonces representaban una fiesta maravillosa y popular, lo tituló Cascabelito y los versos se remiten precisamente a las mascaritas con que se disfrazaba la muchachada. Fue lanzado en los carnavales de 1924, y el intrépido Bohr, con un armonio portátil que le cedió la empresa y montado en un mateo, fue tocando su pieza por cuantos desfiles y palcos se montaron en Buenos Aires. El tango tuvo gran éxito.

  Source
 José Maria Otero. Facebook 30 09 2025
 
Enregistrements
 
 - xxx - Orchestre : xxx - Chant : Carlos Gardel -
 - 17/06/1930 - Orchestre : Francisco Canaro - Chant : Falcón, Ada -
 - 06/06/1941 - Orchestre : Carlos Di Sarli - Chant : Roberto Rufino -
 - 02/02/1953 - Orchestre : Ángel D’Agostino - Chant : Ricardo Ruiz -
 - 22/09/1955 - Orchestre : Osvaldo Pugliese - Chant : Jorge Maciel -
 - xxx - Orchestre : xxx - Chant : xxx -
 - xxx - Orchestre : xxx - Chant : xxx -
 
Détail des enregistrements
 
Compilation *
Durée
xxx
Chant
Falcón, Ada
Orchestre

Francisco Canaro

Lieu
Buenos Aires
Label
TodoTango/Roberto Rial
Date
17/06/1930
Disque
Compil. MP3. 2006. Vol 4
 
     Enregistrement original : Date : 06/06/1941 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Carlos Di Sarli. - Chant : Rufino, Roberto. - Durée : xxx - Label : RCA-Victor - Disque : 39320 - Matrice : 59511 -
  Cf. La Salida, n° 44, p. 6, qui donne 1939 pour l'enregistrement.
     Compilation : Date : 1994 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Carlos Di Sarli - Chant : Roberto Rufino - Durée : xxx - Label : Blue Moon - Collection : El Bandoneon - Type : CD - Disque : EBCD 38 - Album : " El señor del Tango " - Piste : xxx - Date de l'enregistrement original : 06/06/1941 -
 
     Enregistrement original : Date : 02/02/1953 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Ángel D’Agostino. - Chant : Ruiz, Ricardo. - Durée : 02'55' - Label : RCA-Victor - Disque : 68-0592  - Matrice : SO-0383 -
     Compilation * : Date : 2006 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Ángel D’Agostino - Chant : Ricardo Ruiz - Durée : xxx - Label : Todotango & Roberto Rial - Type : 6 CDs mp3 - Disque : Vol. 5 - Album : " Tango de mi vida " - Piste : xxx - Date de l'enregistrement original : 02/02/1953 -
     Compilation * : Date : xxx - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Ángel D’Agostino - Chant : Ricardo Ruiz - Durée : 02'55" - Label : Membran Music - Type : 10 CDs - Disque : CD n°1. 231759/A - Album : " El Tango. Pasión y Emoción "▲▲ - Piste : 11 - Date de l'enregistrement original : 02/02/1953 -
 
     Enregistrement original : Date : 22/09/1955 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Osvaldo Pugliese. - Chant : Maciel, Jorge. - Durée : xxx - Label : Odeón - Disque : 51829 - Matrice : 20471 -
 
Références bibliographiques
 
 - Outeda, Raúl, La historia de 500 Tangos, p.25. ▲▲