Le site de référence de la planète Tango
Les spectacles de tango
°
Chantecler Tango
 
Mise en scène
 
 Conception et direction chorégraphique : Mora Godoy
 
Date 2013 Genre Comédie musicale Pays Argentine
 
 
Présentation du spectacle
 

     Comédie musicale

Dix ans après Tanguera, dont le succès phénoménal lors de sa création à Buenos Aires en 2002 a été suivi d’une tournée triomphale (notamment au Châtelet), Mora Godoy présente sa nouvelle comédie musicale, consacrée cette fois à l’un des lieux mythiques du tango argentin, le cabaret Chantecler, fréquenté entre autres par l’icône Carlos Gardel et qui a connu son apogée dans les années 1930 et 1940.

Le personnage du vieux gardien de nuit Angel se remémorant le passé permet de remonter le temps et d’évoquer la grande époque de ce temple du tango aujourd’hui disparu, qui avait été fondé par un Français marié à une Marseillaise du nom de Rithana. Cette femme fatale, directrice du Chantecler, est ici incarnée par Mora Godoy, qui a conçu avec l’aide des meilleurs spécialistes les chorégraphies de ce spectacle dans lequel tous les styles de danse de tango sont représentés.

Séduction, crimes, passion : c’est l’âge d’or du tango qui est aujourd’hui recréé sous nos yeux.

En espagnol, surtitré. Durée 2h avec entracte

Production du Tangodoy Group et du Complejo Teatral de Buenos Aires.
Avec la Ville de Buenos Aires

 Source : http://chatelet-theatre.com/2013-2014/chantecler-tango-fr
 
Distribution
 
Conception et direction chorégraphique : Mora Godoy. Livret : Mora Godoy. Stephen Rayne. Musique originale et arrangements : Gerardo Gardelín. Décors : Julieta Ascar. Costumes : Cecilia Monti. Lumières : Cristian Tateossian. Maître de ballet : Manuco Firmani. Équipe chorégraphie : Horacio Godoy, Ignacio González Cano, Juan Manuel Firmani, Gustavo Wons, Graciela Calo. Assistant à la mise en scène : Ignacio González Cano
Ritana : Mora Godoy. Angel : Horacio Godoy. Amador : Marcos Ayala. Rolando "El Nato" : "Black" Rodriguez Mendez. Salvador : Ariel Perez. Margot : Graciela Calo. Alma : Marcela Vespasiano. Luz : Silvia Fuentes.
 Source : http://chatelet-theatre.com/2013-2014/chantecler-tango-fr
 
Comentaires
 
   Après avoir signé un triomphe avec Tanguera, Mora Godoy crée Chantecler, nouvelle comédie musicale, taillée dans la légende de Buenos Aires.

Le nom est français. Ses fondateurs aussi. Ce sont des Marseillais du Panier qui ouvrent le Chantecler Dancing, entre Corrientes et Lavalle. Ils reprennent le nom de la pièce de Rostand, Chantecler, dont le héros peut faire lever le soleil en chantant, idéal pour un dancing. Inauguré en 1924, fermé en 1957 puis détruit, il aura été le plus célèbre et le plus durable des temples du tango de Buenos Aires. On y célébrait le 14 Juillet en jouant La Marseillaise. Au restaurant, la carte présentait le menu en français. Lorsque, après Gardel, Piazzolla entre en scène, le tango qui a fait, au son de ses grands orchestres, chavirer les corps et chalouper les cœurs, déserte dancings et confiterias. Il ouvre de nouvelles voies, plus modernes et peut-être moins conviviales, pour ­finalement entrer au purgatoire d'où la revue Tango Argentino le sortira dans les années 1990.

Mora Godoy a rêvé de Chantecler. Danseuse classique au Teatro Colon, qu'elle quitte à 20 ans par passion du tango, elle a entendu vanter sa fontaine, son bassin, ses spectacles aquatiques, ses lustres de cristal et velours rouge. «J'ai tout mis dans Chantecler», dit la jeune femme, qui a mené des recherches historiques précises pour que son spectacle ressuscite la légende.

Son décor copie le grand dancing Art déco où magnats, militaires, artistes, aristocrates et membres de la pègre se côtoyaient. Elle y déroule une histoire en allers et retours, d'hier à aujourd'hui. L'ancien gardien fait visiter le bâtiment abandonné qui arbore une affiche « à vendre ». À mesure, ses souvenirs prennent corps, occupent la scène, l'orchestre retrouve la fosse, les danseurs les guéridons et les parquets lustrés, et les fantômes leurs oripeaux. On croise Amador, chef de la police, Rey, chef d'orchestre, El Nato, trafiquant de drogue, le Prince cubain, maître de cérémonie, et Ritana, administratrice du cabaret pendant les années 1940 et 1950, incarnée par Mora Godoy. L'histoire se tisse d'amours périlleuses et de trahisons avec, au milieu des belles de nuits au glamour des années 1940, le spectre de la chute dans les bas-fonds qui poissent…

Trente artistes se relaient sur la scène du Châtelet où le Chantecler ressuscite. L'esprit de Gardel et d'Oscar Aleman berce les souvenirs.

 
Prestations. Représentations
 

- 9 octobre/3 novembre 2013 : Théâtre du Châtelet, à Paris.