Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
°
La casita de mis viejos ( La petite maison de mes vieux parents )
     
Genre : Tango - Date : 1931 - Musique : Cobián, Juan Carlos ▲▲ - Paroles : Cadícamo, Enrique Santos ▲▲ -  
 
Textes et Traductions
 
  - Texte et traduction : Fabrice Hatem, Une anthologie bilingue du tango argentin, p. 116.▲▲
 
Commentaires-Historique
 
     Edité par Ricordi, collection de la Guardia Vieja.
    Cobián l’a déposé sous le titre La casita de mis padres. Il a été présenté au public pour la première fois par la chanteuse brésilienne Itala Ferreira, accompagnée au piano par Cobián lui-même, avec la troupe de la revue Tro-lo-ló, qui jouait, en 1931, au Teatro Buenos Aires, dans la rue Cangallo. C'est la chanteuse Tania qui a popularisé ce tango en le chantant sur la scène du théâtre Maipo.
    Les paroles font allusion à la ferme Moreno 310, de Bahía Blanca, où Cobián a passé son enfance.
 
Enregistrements
 
 - xxx - Orchestre : Osvaldo Fresedo - Chant : xxx - Label : Odeón
 - xxx - Orchestre : Héctor Pacheco - Chant : xxx - Label : Odeón
 - xxx - Orchestre : Armando Pontier - Chant : xxx - Label : Columbia  
 - 1960 - Orchestre : Hector Artola - Chant : Vidal, Jorge -
 - 1965 - Orchestre : Osvaldo Pugliese - Chant : Maciel, Jorge -
 - 1970 - Orchestre : Astor Piazzola -
Solo de bandonéon -
 - 2004 - Orchestre : Cáceres - Chant : xxx -
 
Détail des enregistrements
 
Enregistrement *
Durée
02'54''
Chant
Vidal, Jorge
Orchestre
Héctor Artola
Lieu
Buenos Aires
Label
Odeon
Date
14/06/1960
Disque  
Pour la danse
X/5
TdT.xxx. Ecoute possible : site www.todotango.com.ar
 
     Enregistrement original : Date : 1965 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Osvaldo Pugliese. - Chant : Maciel, Jorge. - Durée : xxx - Label : Philips - Disque : 82081 - Matrice : 10.1965 -
 
Compilation *
Durée
02'36"
Chant
instrumental
Orchestre

Astor Piazzolla, solo bandonéon

Lieu
Buenos Aires
Label
RCA-Inolvidables.
Date
22/12/1970
Disque
2003 / 8287 654419-2
 

     Enregistrement original * : Date : 30/07/2004 - Lieu : Autriche - Orchestre : Cáceres Live in Autriche - Chant : Cáceres, Juan Carlos - Durée : 03'33" - Label : Glatt & Verkehrt. Musikfestival- Disque : xxx - Matrice : xxx -

 
Références bibliographiques
 
  - Outeda, Raúl, La historia de 500 Tangos, p.62. ▲▲