Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Donne-moi ton coeur [ Wenn du einmal dein Herz verschenkst ]
     Genre : Tango. Allemagne - Date : ± 1929 - Musique : Rosen, Willy. - Arrangement : Von Platen, H - Paroles allemandes : Rosen, Willy / Schwabach, Kurt - Paroles françaises : Margot, L. - Edition : Max Eschig, 1930. Paris -
 
Commentaires-Historique
 
    Un autre tango non identifié porte le même titre, avec le sous-titre " Give me your heart ". Il est chanté en français par Claudine Aerssens. On peut l'écouter et voir le clip vidéo sur www.youtube.
- Motif du film allemand " Quand tu voudras donner ton cœur ", 1929, sorti en salle le 01/08/1930, du réalisateur Johannès Guter. Titre original : Wenn du einmal dein Herz verschenkst.
 
Enregistrements
 
     Enregistrement original * : Date : n/d - Lieu : France - Orchestre : orchestre hawaïen Gino Bordin. - Chant : Berry, Guy. - Durée : n/d - Label : Parlophone - Collection : xxx - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 85.237 - Matrice : A 138.649 -
 
     Enregistrement original : Date : 05/04/1929 - Lieu : Autriche - Orchestre : Dajos Béla Tango-Orchester - Chant : instrumental - Durée : n/d - Label : Odeón - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 45775 B - Matrice : Be 8120 -
 
     Enregistrement original AV1 : Date : ± 1929 - Lieu : Allemagne - Orchestre : Dobbri - Chant (refrain) : vx.homme/allemand - Durée : xxx - Label : Parlophone - Collection : noire - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : 22.396 A - Matrice : 37 220 -
Commentaire
     Même enregistrement : Beka B 6734 / 37.220.
 
     Enregistrement original AV1 : Date : ± 1929 - Lieu d'enregistrement : Berlin 1929 - Lieu de pressage : Allemagne - Orchestre : Tanz-Orchester Géza Komor - Chant (refrain) : n/d - Durée : xxx - Label : Tri-Ergon - Collection : vert, noir & ou - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : TE 5501- Matrice : 02348 - Autre face : Blanca, tango de Geisler & Frey -
 
     Enregistrement original : Date : ± 1929 - Lieu d'enregistrement : Allemagne - Lieu de pressage : Allemagne - Orchestre : Marek Weber & sein orchester - Chant (refrain) : n/d Austin Egen - Durée : 03'05" - Label : Electrola - Collection : rouge & or - Type : 78 tours. 25 cm - Disque : E.G. 1257 - Matrice : 8-40470 - Autre face : xxx -
  Ecoute
 
Références bibliographiques
 
- xxx