Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Buenos Aires
     Genre : Tango - Date : 1924 - Musique : Joves, Manuel ▲▲ - Paroles : Romero, Manuel ▲▲ - Edition : Salabert, 1924. Paris - Illustration : R. de Valerio - 
 
Commentaires-Historique
 
    Tango inauguré par Carlos Morganti dans la saynète En el fango de Paris, de Manuel Romero, par la compagnie Felisa Mary-Carlos Morganti-David Gutierrez, au Teatro Maipo, le 22 février 1923.
    Répertoire de Gardel.
 
Illustration de la partition
 
     
 
 
     
 
Textes et Traductions
 
  - Texte et traduction : Fabrice Hatem, Une anthologie bilingue du tango argentin, p. 68.
  - Texte : Oscar Del Priore, Cien Tangos Fundamentales, p. 84
 
Enregistrements
 
- 1924 - Orchestre : Tano Genaro Esposito - Chant : instrumental - 
- trois enregistrements - Orchestre : xxx - Chant : Carlos Gardel - 
- 20/09/1929 - Orchestre : Francisco Lomuto - Chant : instrumental - 
- 29/12/1942 - Orchestre : Anibal Troilo - Chant : Francisco Fiorentino - AV1
- 1952 - Orchestre : Anibal Troilo - Chant : Jorge Casal -
- 26/04/1956 - Orchestre : Carlos Di Sarli - Chant : Roberto Florio -
- 1965 - Orchestre : Anibal Troilo - Chant : Nelly Vasquez -
 
Détail des enregistrements
 
     Enregistrement original AV1 : Date : 08/1923-08/1925 - Lieu d'enregistrement : France - Lieu de pressage : France - Orchestre : José Sentis - Chant (refrain) : Urquiri - Durée : xxx - Label : Pathé - Collection : bleue - Type : Saphir. 80 tours. 27 cm - Disque : 8369-A - Matrice : 7171 - Autre face : Tango sentimental, tango de Manuel Joves -
 
Enregistrement *
 Durée
02’38’’
 Chant
Florio, Roberto
Orchestre
Carlos Di Sarli
 Lieu
Buenos Aires
Label
RCA Victor 
Date
26/04/1956
 Disque
1A-0834  S4939
 
Pour la danse
4/5
TT 1942
Ecoute possible : site www.todotango
 
Edition originale
.
PB2
Titre
 Buenos Ayres
Date
ca 1924
Label
 Columbia. Angleterre.
collection
rouge
Type
 80 rpm. 25 cm
Référence
D 12009 // L 28
Orchestre
 Le véritable orchestre argentin Tano Genaro.
Musiciens
  Chant : instrumental.
Contenu
   Autre face : El candidato
Commentaire
  - Fabriqué en Angleterre, à destination du marché français. Enregistré pour Couesnon & Cie, Paris.
 
Références bibliographiques
 
  - Outeda, Raúl, La historia de 500 Tangos, p.20. ▲▲
   - https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3916107/f1.item#